Flying duck caught on speed camera could be repeat offender